sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Mensagem de Natal




Legendado pela: @Equipe1DBrasil

Happy Birthday Lou

Video Diaries estão de volta

[VIDEOS] One DIrection tour : Wolverhampton























Zayn e Liam postam fotos em seu twitter





Liam postou uma foto também em seu twitpic:


Harry: "Estou solteiro"

Harry disse que está solteiro, durante uma entrevista de rádio.


Apesar de fotos e notícias recentes que sugiram  de Harry e Caroline Flackter sido muitas , Harry  confirmou que ele ainda está solteiro.


Durante uma entrevista com a Real Radio ,os meninos da 1D foram convidados para falar sobre seus status de relacionamentos.

Eles disseram: "Estou solteiro,sou Niall. Sou Louis e não estou solteiro.Sou Liam e não estou solteiro. Sou Zayn e estou solteiro".

E a resposta nervosa de Harry : "Eu sou Harry, Olá ... ... ... ... Hi. Oi ... eu estou solteiro".





Assista o VIDEO do Harry falando que está solteiro

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Kerry Katona: O relacionamento de Harry e Caroline é errado

A diferença de idade entre Harry e Caroline é um pouco controversa e mais pessoas estão encontrando dificuldades entender isso, mas uma pessoa que definitivamente não viu problemas em expor sua opnião é a Kerry Katona



Com 31 anos de idade Kerry dificilmente pode ter moral pra falar algo, ela teve uns escândalos a pouco tempo, para não mencionar o seu próprio "relacionamento"  com Lucien Laviscount ,19 , mas ela ainda acha que  pode falar sobre o relacionamento de Harry e Caroline.



Em sua coluna na OK! Kerry escreveu: "Se é como Demi e Ashton,  é diferente, porque eles são mais velhos, mas Harry é apenas um garoto de 17 anos de idade, por isso nos meus olhos, é simplesmente errado. Ele mal saiu da escola e ele nem mesmo pode beber ainda"



fonte sugarscape
tradução feita por nós

sábado, 17 de dezembro de 2011

One Direction chega aos 1 milhão de followers



Entrevista para Bravo



Bravo: Alguma vez você já beijou alguem entre vocês?

Zayn: Hmmm … Eu nem deveria estar dizendo isso, mas … Um dia, Liam e eu estávamos brincando e acabamos beijando. Mas foi só uma piada. EU JURO!

Bravo: Harry e Liam, como é sua garota ideal?

Harry: A minha tem que ser legal, ter senso de humor e ser fiel a mim.

Liam: Eu gosto de garotas com cabelos crespos, olhos bonitos e agradáveis ​​para conversar.

Bravo: Você namoraria /sairia com uma fã?

Harry: É claro! Na verdade, nós fizemos isso. Uma vez, estávamos em turnê e nós saímos com um grupo de fãs. Elas nos mostraram a sua cidade, foi muito legal … e foi melhor para uns do que para outros … Eh eh eh.

Bravo: Você gosta de McFly? Quem é seu favorito?

Louis: Nós sempre amamos o McFly. Tom, o vocalista, escreveu “I Want”, do nosso álbum. Gostaríamos muito de sair em turnê com eles …
Bravo: Qual é o melhor e o pior de ser famoso?

Niall: O melhor é todas as coisas que temos livre, o pior é não ter muito tempo para gastar com sua família e amigos.

Bravo: Onde costumam ir nos fins de semana?

Zayn: Costumamos ir a uma boate em Londres, onde vivemos a maior parte do tempo (risos). Mas ultimamente nós preferimos ficar em paz em casa e jogar um pouco de videogames com os nossos amigos.

Bravo: Você vem a Portugal fazer um concerto?

Harry: No próximo ano vamos fazer turnê pela Europa, sabemos tem muitos amigos lá por isso  e é possível ser um dos nossos destinos. Vamos manter nossos dedos cruzados.

Bravo: Se algum de vocês se apaixonasse por uma menina de portugal que não fala Inglês, você iria tentar aprender Português?

Louis: Claro! Quando você está no amor você faz tudo. Eu iria até o fim do mundo!

Bravo: Como um grupo, qual foi o momento mais feliz para sempre?

Niall: O dia que nosso single, “What Makes You Beautiful”,
saiu. Foi no dia 11 de setembro e foi direto para o número 1.Nós nunca vamos esquecer!

Bravo: Qual foi o sonho mais estranho de todos?

Liam: Ultimamente eu tenho sonhado várias vezes sobre ser amigo do Justin Bieber e que a gente ia sair por um dia. É realmente estranho, eu nem sequer o conheço!

Fonte e tradução:onedirecion.com.br

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Harry e Caroline em um fim de semana quente?

De acordo com relatos, Harry Styles e Carolina Flack estão planejando um final de semana juntos. E isso não vai ser um final de semana qualquer, será um final de semana "quente".
Uma fonte disse à revista Star: "Harry e Caroline nunca podem passar algum tempo juntos sem serem caçados, e eles realmente querem poder conhecer um ao outro, sem distrações."
A fonte acrescentou: "Caroline tem trabalhado à todo vapor no Xtra Factor, então agora que terminou, ela tem um pouco de tempo. É provável que eles vão á um lugar não muito longe, como Roma ou Paris. Eles querem ir à um lugar onde eles possam realmente escapar da mídia por um tempo."







Adaptação e tradução feita por nós, do site Sugarscape.

[NOW MAGAZINE]

entrevista os meninos no Jingle Bell Ball

Big Time Rush fala sobre tour com One Direction

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Niall Horan e Amelia Lily se beijam o tempo todo?

Ultimamente, há boatos rolando sobre o possível relacionamento entre Niall Horan e Amelia Lily. Bem, de acordo com com relatos recentes, Niall e Amelia estão "ficando" em segredo!
Boatos afirmam que Niall e Amelia estariam flertando nos bastidores do X Factor charity single no começo de Novembro. A revista Heat afirma que desde então eles tem flertado secretamente e que estão ''ficando'' também.
A fonte da revista disse '' Eles se beijaram na festa depois que terminaram o video, mas ainda não tiveram um encontro. Eles se viram nos estúdios e tem trocado mensagens de texto. Eles estão realmente interessados uns sobre os outros.''
Porém, Amélia diz que eles são apenas amigos e que ela não tem tempo para garotos agora.
E recentemente afirmou ''Ele é um bom amigo mas se ele me convidasse para jantar eu não diria 'sim' no momento."



VÍDEO: Perrie Edwards diz que não tem tempo para namorar Zayn.

Ao ser questionada pelo site Sugarscape, sobre Zayn, Perrie diz que está muito ocupada para ter um namorado. Sua mãe também já desmentiu o possível relacionamento entre os dois, dizendo que sua filha está realmente muito ocupada no momento.
"Aparentemente nós estamos namorando.'' Perrie ri. "Eu gostaria de saber sobre isso."
"No momento, eu não teria tempo. Eu não iria, eventualmente, ser capaz de encontrar tempo.". Confira o vídeo abaixo:

One Direction pretende trabalhar com Dappy em seu segundo álbum.

Liam revelou que os meninos estão interessados em trabalhar com Dappy, no segundo álbum deles.
"Nós amaríamos trabalhar com Dappy no nosso segundo álbum". Liam disse ao Daily Star.
"Assim que ouvimos seu single No Regrets, nós todos nos apaixonamos por isso."
"Isso tirou a posição número um de nós, mas ficamos contentes."


segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Sophia Gabe e Rosie com One Direction e JLS

Sthefanie Davis admite ter namorado Zayn.

Harry e Caroline vão ao seu primeiro encontro em público ?

Parece que Harry e Caroline Flack estão prontos para declarar seu amor ao mundo, ou algo um pouco menos dramático do que isso. Caroline não negou exatamente nada sobre os dois , e eles têm supostamente ido em seu primeiro encontro público juntos.

O encontro seria em um show do Coldplay.



Uma fonte disse ao jornal The Mirror: "Entraram calmamente no show e tiveram  um grande momento. Ambos foram conversando sobre ele mais tarde e sairam exaustos"

créditos ao sugarscape
tradução feita pro nós

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

[Behind the scenes] Comercial Super Pokemon Rumble





créditos ao onedirectionbrasil.com.br

Perrie Edwards fala de Zayn

 Perrie Edwards negou qualquer tipo de ligações românticas com Zayn, e negou tambem todas as histórias que falavam sobre os dois.

"Aparentemente, estamos namorando", Ela disse ao The Mirror.

"Nós encontramos One Direction na  the charity e a Jade é amiga deles"

"Nós nos falamos eu disse obrigado pelo apoio. Mas, não, nós não nos beijamos."


créditos ao sugarscape

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Caroline Flack fala de Harry

Caroline Flack parecia um pouco surpresa  nesta manhã quando foi questionada sobre seu relacionamento com Harry

"Harry,One Direction", disse Kate Garraway.

"Você está apaixonada?"estranho.


"Ummm.Ele é muito legal," disse Caroline, claramente e um pouco timida sobre isso.

"Ele é muito mais novo que eu e algumas pessoas dizem que é estranho."

"Mas você sabe , Ele é um cara muito legal  e nós temos nos divertido muito quando saimos juntos , e ei , o que há de estranho nisso? 


créditos da matéria ao sugarscape
adaptação e tradução feita por nós

Amélia Lily " Se Niall me chamasse pra sair eu diria que não"

Estava rolando uns rumores sobre Amelia Lily e Niall essa semana.

Amelia Lily tem dito e colocando todos esses boatos para descansar com algumas palavras que nunca pensamos que fossemos ouvir alguém falar.

"Ele é um bom amigo, mas se ele me convidasse  para sair pra jantar, eu não diria sim , agora", ela disse a The Sun.

"Estou muito ocupada. Não tenho tempo para garotos"

"Há tempo de sobra. Ainda sou jovem."


créditos da matéria ao sugarscape
adaptação e tradução feita por nós




Mãe de Harry quer Caroline longe?

Parece que não agradou muito a mãe de Harry a madrugada que ele passou junto com a Caroline

Aparentemente, a mãe de Harry, Anne, está muito triste que seu filho de 17 se aproximou de  Caroline que é 15 anos mais velha que ele. E ela acha que ele deveria estar namorando meninas de sua idade

Uma fonte disse à revista Star: "Anne não quer que Harry acabe se machucando, Caroline é uma mulher mundana, que sempre chama atenção dos homens.."

Acrescentando: "Anne só sente que Harry precisa ficar com as meninas da sua idade e disse que Caroline deve se afastar !"



crétidos da matéria ao sugarscape
adaptação e tradução feita por nós

One Direction e JLS na final do X Factor juntos

One Direction e JLS irá realizar em conjunto, como um super grupo para a final do X Factor essa semana.

Aparentemente, as duas boy bands têm  secretamente trabalhado juntos em seus dois maiores hits.

De acordo com The Sun’s TV Biz  1D e JLS iram performar What Makes You Beautiful e Makes Me Wanna.

Uma fonte disse ao jornal: "Não é nenhum segredo que 1D e JLS foram reservados para a grande final .Os rapazes pensaram que seria uma ótima idéia, se todos eles fizessem uma música juntos..

"Os produtores trabalharam nisso que provavelmente seria melhor se eles usassem suas próprias canções.''

"Eles estavam todos trancados em um estúdio no centro de Londres na terça-feira para trabalhar nisso"

"As canções vão bem juntos. Isso poderia mudar, mas isso é onde estamos agora."



créditos  da matéria ao sugarscape
adaptação e tradução feita por nós




segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Meninos da One Direction conversam sobre assunto pornográfico.

Os meninos da One Direction se sentaram para conversar com a GQ Magazine sobre turismo e etc, porém acabaram falando sobre coisas como sexcapade* e um livro sobre tudo isso (*uma série de eventos que envolvam atos sexuais que geralmente resultam em humor ou constrangimento, ou podem ser aventuras sexuais selvagens e um pouco perigosas.) . Confira a entrevista abaixo:

Niall: Mal posso esperar por isso. Podemos fazer um?

Liam: Um diário de perversidade?

Harry: O nosso seria mais parecido com o The Virgin Diaries.

Liam: Pornô... sem as ilustrações.

Louis: Apenas pornô!

Liam: Esta entrevista foi horrivelmente errada.

[Alguém da produção da One Direction interrompe e começa encerrando a entrevista.]

Harry: Nós somos todos adultos aqui!

Liam: Não, você não é! Você ainda tem 17 anos! Cala a boca!

Louis: Eu acho a coisa toda muito pornô...

Liam: Depreciativa?

Niall: Objetivando?

Harry: Eu acho que é depreciativa.

Liam: Isso pode ser uma má influência para os jovens.

Louis: ...mas ás vezes é bom.

Harry: Ás vezes é maravilhoso!

Liam: Você tem 17 anos, cala a boca! Louis, você começou essa! Começamos isso sobre nós mesmos.

Harry: Esta vai ser uma ótima leitura.



Tradução e adaptação da matéria do Sugarscape

Niall Horan namorando Amelia Lily?

Depois dos rumores sobre Harry estar com a apresentadora Caroline Flack; do namoro de Liam Payne com a dançarina do X Factor, Danielle Peazer; e o suposto namoro de Zayn Malik com a integrante da banda Little Mix, Perrie Edwards (recentemente desmentido pela mãe da mesma, confira aqui a matéria); Niall Horan estaria supostamente namorando Amelia Lily!



Uma fonte disse ao Daily Mirror: "Niall e Amelia se conheceram nos bastidores após a performance da One Direction no show. Embora Harry foi o que passou mais tempo com ela, foi Niall os qual seus olhos pegaram. Niall pode ser bastante tímido mas ele deixou claro seus sentimentos."

"Depois da troca de números, eles trocaram mensagens a semana toda e tiveram um encontro secreto em Londres onde eles beijaram pela primeira vez."

Tradução e adaptação da matéria do Sugarscape